-
1 опубликование закона
Универсальный русско-английский словарь > опубликование закона
-
2 опубликование закона
nlaw. Kundmachung eines Gesetzes, Promulgation eines Gesetzes, Verkündung eines GesetzesУниверсальный русско-немецкий словарь > опубликование закона
-
3 опубликование закона
n -
4 опубликование закона
-
5 опубликование закона
Kundmachung eines Gesetzes, Promulgation eines Gesetzes -
6 опубликование закона
Русско-французский юридический словарь > опубликование закона
-
7 опубликование закона
promulgation of a law -
8 опубликование закона
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > опубликование закона
-
9 опубликование закона в новой редакции
Универсальный русско-немецкий словарь > опубликование закона в новой редакции
-
10 опубликование
publication, publishing; release; (закона) promulgationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > опубликование
-
11 опубликование
-
12 опубликование
опублик||ова́ниеpublikigo;\опубликованиеова́ть, \опубликованиео́вывать publikigi.* * *с.publicación f; promulgación f ( закона)* * *с.publicación f; promulgación f ( закона)* * *n1) gener. promulgación (закона), publicación2) law. divulgación, edición, emisión, expedición3) econ. publicidad -
13 опубликование
-
14 опубликование
с (по знач. гл. опубликовать) нашр (эълон, чоп, паҳн, интишор) кардан(и); опубликование нового закона интишор кардани қонуни нав -
15 опубликование
n1) gener. Bekanntgabe, Bekanntmachung, Publikation, (тк.sg) Veröffentlichung, Erlassung2) eng. Publizieren3) law. Kundmachung, Promulgation, Verlautbarung, Veröffentkündung, Veröffentlautbarung, Veröffentlichung4) patents. Verkündung (закона, распоряжения)5) Austrian. Erlaß (закона и т. п.)6) f.trade. Bekanntmachen -
16 опубликование
1) General subject: issuance, issue, publication, publishing, publishment, release, unveiling (программы)2) Law: promulgation (закона)3) Patents: making known, manifestation4) Sakhalin energy glossary: shall be subject to mandatory promulgation5) Makarov: making public -
17 опубликование
сpublicação f; ( закона) promulgação f -
18 опубликование
с.publication f; promulgation f ( закона)опубликова́ние но́вого зако́на — promulgation d'une nouvelle loi
* * *ngener. affichage (в виде афиши), publication, insertion (в газете и т.п.) -
19 опубликование
сущ.publication;(закона и т.п.) promulgation -
20 опубликование
сущ.publication; (закона и т.п.) promulgation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПУБЛИКОВАНИЕ ЗАКОНА — доведение закона до всеобщего сведения путем напечатания его в определенном издании. Различают официальное и неофициальное О.з. Официальное О.з. самостоятельная стадия … Энциклопедический словарь экономики и права
опубликование закона — (обнародование) закона доведение закона до всеобщего сведения путем публикации его в определенном издании. различают официальное и неофициальное о.з. официальное о.з. самостоятельная стадия законодательного процесса, необходимая для создания… … Большой юридический словарь
ОПУБЛИКОВАНИЕ ЗАКОНА — публикация текста закона в официальном издании государства, территориальной единицы или соответствующего органа, осуществляемая компетентными органами и(или) должностными лицами. О. з. одна из разновидностей (хотя и главная) обнародования закона … Энциклопедический словарь конституционного права
ОПУБЛИКОВАНИЕ ЗАКОНА — публикация текста закона в официальном издании государства, территориальной единицы или соответствующего органа, осуществляемая компетентными органами и (или) должностными лицами. О.з. одна из разновидностей (главная) обнародования закона. В… … Энциклопедия юриста
ОПУБЛИКОВАНИЕ ЗАКОНА — – доведение закона до всеобщего сведения путём напечатания его в официальном издании. В СССР О. з. производится Президиумом Верховного Совета СССР за подписями его Председателя и Секретаря на языках союзных республик (ст. 40 Конституции СССР).… … Советский юридический словарь
ЗАКОНА ОБНАРОДОВАНИЕ — (см. ОПУБЛИКОВАНИЕ ЗАКОНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОПУБЛИКОВАНИЕ (ОБНАРОДОВАНИЕ) ЗАКОНА — доведение закона до всеобщего сведения путем напечатания его в определенном издании. Различают официальное и неофициальное О.з. Официальное О.з. самостоятельная стадия законодательного процесса, необходимая для создания дубликатов официального… … Юридическая энциклопедия
ОПУБЛИКОВАНИЕ — (обнародование) ЗАКОНА доведение закона до всеобщего сведения путем публикации его в определенном издании. Различают официальное и неофициальное О.з. Официальное О.з. самостоятельная стадия законодательного процесса, необходимая для создания… … Юридический словарь
Опубликование законов — (англ. promulgation) публикация законов в официальных гос ных изданиях, необходимое условие придания принятым законам юридической силы. Так, на территории РФ применяются только те федеральные конституционные законы … Энциклопедия права
ОПУБЛИКОВАНИЕ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ — в соответствии со ст. 62 Закона от 10 января 2000 г. О нормативных правовых актах Республики Беларусь нормативные правовые акты Республики Беларусь подлежат официальному опубликованию. Под официальным опубликованием нормативных правовых актов… … Юридический словарь современного гражданского права
ОПУБЛИКОВАНИЕ — (ОБНАРОДОВАНИЕ) ЗАКОНА доведение закона до всеобщего сведения путем напечатания его в определенном издании. Различают официальное и неофициальное О.з. Официальное О.з. самостоятельная стадия законодательного процесса, необходимая для создания… … Энциклопедический словарь экономики и права